Spiders from steppe habitats of Pláně Nature Monument (Czech Republic) with suggestions for the local conservation management

Spiders from the steppe habitats of the Pláně Nature Monument (Czech Republic) were investigated. The spiders were sampled using pitfall traps and through sweeping of the herb vegetation. In total, 11634 individuals from 154 species in 88 genera from 25 families were recorded. Numerous threatened species listed in the Red List of the Czech spiders were found (CR – 1, EN – 1, VU – 11, LC – 23). 36 mainly xerothermic species were recorded, representing a valuable arachnofauna typical for the Pannonian Region. However, the studied area does not belong to this particular region. Several findings represent the northernmost occurrences of rare thermophilic spiders in the Czech Republic. Ten species (Dysdera moravica, Megalepthyphantes pseudocollinus, Trichoncus affinis, Porrhomma errans, Alopecosa striatipes, Cheiracanthium oncognathum, Civizelotes pygmaeus, Zelotes aeneus, Thanatus arenarius, Talavera aperta) are discussed in details and their records in the Czech Republic are mapped. Suggestions regarding the management of the area are given to improve the conditions for a high and valuable biodiversity.

Die Spinnen von Steppenhabitaten des Naturdenkmals Pláně (Tschechische Republik) wurden untersucht. Die Erfassung erfolgte mit Bodenfallen und Kescherfängen in der krautigen Vegetation. Insgesamt wurden 11634 Individuen aus 154 Arten, 88 Gattungen und 25 Familien gefangen. Zahlreiche gefährdete Arten der Tschechischen Roten Liste wurden gefunden (CR/vom Aussterben bedroht – 1, EN/stark gefährdet – 1, VU/gefährdet – 11, LC/Vorwarnliste – 23). 36 überwiegend xerotherme Arten wurden erfasst, die zur wertgebenden Spinnenfauna der pannonischen Region gehören – allerdings zählt das Untersuchungsgebiet gar nicht zur pannonischen Region. Zehn Arten (Dysdera moravica, Megalepthyphantes pseudocollinus, Trichoncus affinis, Porrhomma errans, Alopecosa striatipes, Cheiracanthium oncognathum, Civizelotes pygmaeus, Zelotes aeneus, Thanatus arenarius, Talavera aperta) werden detailliert besprochen und Karten ihrer Nachweise in der Tschechischen Republik präsentiert. Einige der Nachweise sind die nördlichsten Vorkommen seltener thermophiler Arten in der Tschechischen Republik. Es werden Vorschläge zum Management des Gebietes gemacht, um die Bedingungen für eine hohe und wertvolle Biodiversität zu verbessern.