Clubiona pseudoneglecta and Paratrachelas maculatus, two spider species new to the Slovak fauna (Araneae: Clubionidae, Trachelidae)

Two spider species, Clubiona pseudoneglecta Wunderlich, 1994 and Paratrachelas maculatus (Thorell, 1875), have been recorded for the first time in Slovakia. One male and five females of C. pseudoneglecta were collected at three sites in the Danube Plain. Two females of P. maculatus were found in the parks of the town of Galanta. Photos of the habitus and genitalia, an overview of the current distribution and habitat preferences are presented.

Zwei Spinnenarten, Clubiona pseudoneglecta Wunderlich, 1994 und Paratrachelas maculatus (Thorell, 1875) wurden erstmals in der Slowakei nachgewiesen. Ein Männchen und fünf Weibchen von C. pseudoneglecta wurden an drei Stellen in der Donauebene gesammelt. Zwei Weibchen von P. maculatus wurden in den Parks der Stadt Galanta gefunden. Fotos von Habitus und Genitalien sowie ein Überblick der bekannten Verbreitung und Habitatpräferenzen werden präsentiert.